آزمون DELE

آزمون DELE  چیست ؟ آیا از شرایط آزمون زبان DELE اطلاع دارید؟ آیا مدرک زبان DELE مدرک زبان رسمی اسپانیایی است؟ ایا از شرایط اخذ مدرک زبان DELE اطلاع دارید؟ هزینه آزمون DELE چقدر می باشد؟ ایا آزمون DELE در ایران برگزار می شود؟ مدت اعتبار مدرک زبان DELE چقدر می باشد؟ سطوح مدرک زبان DELE چیست؟ برای پذیرش در دانشگاه چه سطحی از مدرک زبان DELE قابل قبول می باشد؟ نحوه ثبت نام برای آزمون زبان DELE به چه صورت می باشد؟ چنانچه شما به دنبال اخذ پذیرش در دانشگاه در رشته هایی هستید که به زبان اسپانیایی برگزار می گردد یا علاقمند به اخذ مدرک زبان DELE هستید، پیشنهاد می شود مقاله حاضر را مطالعه فرمایید.

آزمون DLEE آزمون رسمی زبان اسپانیایی است . نام این آزمون  برگرفته از کلمات
Diplomas de Español como Lengua Extranjera   است که به فارسی  به دیپلم زبان اسپانیایی به عنوان زبان خارجی

ترجمه می گردد. مدرک این آزمون جهت ورود به دانشگاههای اسپانیا  ضروری است . همچنین افرادی که قصد دارند در زمینه های ورزشی و فرهنگی فعالیت نمایند جهت ارائه مهارت زبان اسپانیایی می بایست این مدرک را به منظور نشان دادن تسلط خود به زبان اسپانیایی ارائه نمایند. البته آزمون دیگری برای زبان اسپانیایی وجود دارد که به نام SIELE شناخته می شود و بیشتر بر دو مهارت شنیدن و مکالمه تمرکز داشته و تنها در برخی از از کشورها قابل قبول است اما مرک زبان DELE مقبولیت بیشتری داشته به عبارت دیگر مدرک زبان  DELE یک مدرک رسمی بین المللی پذیرفته شده می باشد. آزمون DELE نیز بر پایه چهار مهارت خواندن ( Reading) ، نوشتن ( Writing) ، شنیدن ( Listening) ، و مکالمه ( Speaking) استوار است. مدت زمان معتبر بودن مدرک زبان DELE دائمی است و با گذشت زمان منقضی نمی گردد.

آزمون DELE توسط دانشگاه SALAMANCA طراحی و توسعه داده شده است و توسط موسسه  Cervantes برگزار می گردد. موسسه Cervantes یک موسسه بین المللی غیر انتفاعی است که نام خود را از  نام نویشنده شهیر اسپانیایی به نام Migual de Cervantes برگرفته است . معروفترین اثر این نویسنده شهیر همان رمان دن کیشوت ( Don Quixote) است. موسسه Cervantes  در سال 1991 به منظور بسط و گسترش فرهنگ و آموزش زبان اسپانیایی و با همراهی و کمک دولت اسپانیا تاسیس گردید و امروزه به نمایندگی از وزارت فرهنگ و آموزش عالی کشور اسپانیا ازمون زبان اسپانیایی را برگزار می نماید. علاوه بر دانشگاهها و موسسات آموزش عالی، شرکتهایی که نیاز به استخدام افراد با داشتن مهارت کافی در زبان اسپانیایی را دارند به مدرک زبان DELE توجه داشته و بنابراین داشتن این مدرک در رزومه یا CV افراد برای یافتن شعل در کشورهای اسپانیایی زبان امتیاز مثبته محسوب می گردد.  دیپلم زبان اسپانیایی  DELE در 6 سطح طبقه بندی شده است :

  • سطح A1 (Breakthrough) : سطح مقدماتی زبان اسپانیایی است که جهت بر طرف نمودن نیازهای روزمره و اولیه طبقه بندی می شود.
  • سطح A2 (Waystage) : این سطح نیز مقدماتی است که بیشتر بر کاربرد مکالمات طولانی تر در محیطهای اجتماعی و خانوادگی تاکید دارد.
  • سطح(Threshold) B1 : سطح حداقل استاندارد برای محیطهای دانشگاهی و کاری است که به دانشجویان یا افرادیکه به دنبال یافتن کار در محیطهای اسپانیایی زبان هستند امکان تحصیل یا یافتن کار را می دهد. افراد با داشتن این سطح از زبان امکان توصیف موقعیت ها و رویدادها و یا موضوعات و علایق شخصی خود را به زبان اسپانیایی خواهند داشت.
  • سطح B2 (Vantage)  : سطح مورد قبول برای اکثر دانشگاهها در رشته هایی است که به زبان اسپانیایی برگزار می گردد. در این سطح امکان برقراری ارتباط روان ، واضح و مفصل به زبان اسپانیایی برقرار شده و افراد می توانند در درک موضوعات پیچیده و یا متون فنی و انتزاعی توانایی قابل قبولی کسب نمایند.
  • سطحEffective Operational Proficiency) C1 ( : امکان کاربرد طیف گسترده ای از متون طولانی در این سطح پدیدار می گردد. افراد قادر به کاربرد زبان اسپانیایی به طور موثر و انعطاف پذیر تقریبا در همه موقعیت های اجتماعی و حرفه ای یا علمی با کاربرد صحیح و دقیق کلمات و بدون تقلا برای یافتن کلمات مورد نظر بوده و به طور اصولی و منسجم ، ساختار زبان اسپانیایی را تفسیر و رعایت می نمایند.
  • سطح C2 (Mastery) : سطح کاملا حرفه ای و تقریبا به زبان مادری است . افراد امکان کنترل و برقراری ارتباطات تعاملی را در کلیه موضوعات در  این سطح خواهند داشت.

برای ثبت نام در ازمون DELE افراد می بایست ابتدا در وب سایت موسسه Cervantes نام کاربری برای خود ایجاد نمایند. معمولا مجدویت سنی برای ثبت نام وجود ندارد اما این آزمون بیشتر برای افراد بالای 16 سال توصیه می گردد.

پس از تکمیل مشخصات و اطلاعات اولیه و شخصی،  ایمیلی برای داوطلب آزمون ارسال می شود که با کلیک کردن بر روی آن مراحل ثبت نام فعال شده و داوطلب به صفحه ثبت نام در آزمون هدایت می شود.

پس از ایجاد پروفایل و نام کاربری، افراد می توانند در تاریخی که برای آنها مناسب است و بسته به مکان خود در یکی از Exam center ها،  ازمون DELE را در سطحی که هستند،  آزمون بدهند به عنوان مثال آزمون DELE در سطح B1

 

هزینه آزمون DELE:

بسته به سطح مورد نظر برای آزمون، هزینه شرکت در آزمون DELE متفاوت بوده که هزینه های ان در سال 2018 به شرح جدول زیر می باشد:

DELE Exam Level Price (EURO)
A2 € 124
B1 € 160
B2 € 188
C1 € 197

 

تاریخ های برگزاری آزمون DELE:

در جدول زیر تاریخ برگزاری آزمون DELE در سال 2018 در مراکز آزمون کشور  اسپانیا ارائه شده است :

DELE 2018 Levels Exam Dates End of Enrolment
July 2018 Adults: A2, B1, B2, C1 July 13 November 13th, 2017
till May 23rd, 2018
September 2018 Adults: A2 September 14th November 13th, 2017
till August 1st, 2018
October 2018 Adults: A2, B1, B2 October 5th November 13th, 2017
till August 22nd, 2018
November 2018 Adults: A2, B1, B2, C1, C2 November 10th November 13th, 2017
till October 3rd, 2018

 

در ایران آزمون DELE  توسط  کانون زبان ایران در شهر تهران برگزار می گردد.

این مقاله جهت آشنایی شما عزیزان با آزمون DELE ، شرایط اخذ مدرک رسمی زبان اسپانیایی DELE ، هزینه های آزمون و نحوه ثبت نام در آزمون DELE  نگارش شده است . امید است مقاله فوق پاسخ برخی از پرسش های شما را داده باشد. تحصیل در کشور اسپانیا به زبان اسپانیایی اخیرا مورد توجه قرار گرفته است. در نظر داشته باشید که یک مشاوره ی صحیح و به روز می تواند شما را یاری نماید تا بتوانید به بهترین نحو پروسه کاری خود را به جریان بیاندازید. در این خصوص پیشنهاد می گردد که قبل از هر اقدام یا صرف هزینه به وکیل مهاجرت مراجعه نموده و مشاوره تخصصی دریافت نمایید.

درباره آزمون SUEE

این آزمونی است که دانش آموزانی که قبلا تحصیلات تکمیلی را انجام داده اند باید برای تحصیل در مقطع کارشناسی پذیرفته شوند. ارزیابی نهایی در آموزش متوسطه برای دسترسی به دانشگاه به عنوان آزمون ورودی دانشگاه اسپانیا (SUEE) در منطقه والنسیا نامیده می شود.

آزمون شامل دو مرحله خواهد بود: یکی اجباری و دیگری اختیاری است که حداکثر نمره ممکن 14 امتیاز خواهد بود. مرحله اجباری: 10 امتیاز. مرحله اختیاری: 4 امتیاز. مرحله اجباری شامل 5 آزمون است: زبان اسپانیایی، زبان کاتالان (فقط در منطقه والنسیا)، تاریخ اسپانیا، یک زبان خارجی و یک موضوع اصلی از شاخه ای از رشته انتخاب شده توسط دانش آموز. در مرحله اجباری حتما باید 4 امتیازکسب شود. دانش آموزان باید حداقل 5 امتیاز برای قبولی در SUEE کسب کنند.در دو تاریخ آزمون برگزار می شود: (ژوئن) و (جولای).

با داشتن UNED، دانش آموزان اتحادیه اروپا و غیر اتحادیه همچنین می توانند در آزمون شرکت کنند.

چه کسانی می توانند در این آزمون شرکت کنند؟

دانش آموزانی که قبلا آموزش متوسطه را با توجه به برنامه درسی فعلی به پایان رسانده اند.

برای پذیرش 2017/2018، دانش آموزانی که تحصیلات متوسطه خود را در 16/15/2014 تکمیل کرده اند و آزمون ورودی دانشگاه اسپانیا را قبول نشده اند.

در چه تاریخی امتحان برگزار می شود؟

دو جلسه آزمون در هر سال وجود دارد.

جلسه منظم (اول) در ماه ژوئن برگزار می شود.

جلسه فوق العاده ای (دوم) در ماه جولای برگزار می شود.

دانش آموزان می توانند تا یک هفته قبل از امتحان، در مدارس خود ثبت نام کنند.

دانشجویان باید برای ورود به آزمون ورودی دانشگاه اسپانیا چه کنند؟

ثبت نام SUEE در همان مدرسه انجام می شود که دانش آموزان دوره متوسطه خود را به پایان رسانده اند.

دانش آموزانی که در سال های گذشته تحصیلات متوسطه خود را به پایان رسانده اند و همچنین کسانی که به دلیل شکست قبلی یا به منظور بهبود نمره خود می خاهند دوباره در این آزمون شرکت کنند نیز باید در مدارسی برای امتحان ثبت نام کنند که در آنجا تحصیل کرده اند.

آزمون ورودی دانشگاه اسپانیا چگونه انجام می شود؟

آزمون ورودی دانشگاهی اسپانیا (SUEE) شامل مجموعه ای از آزمون ها در مورد موضوعات آموزش داده شده در سال دوم و آخر سال تحصیلی متوسطه می باشد.

این آزمون در دانشگاه های دولتی انجام می شود و دانش آموزان باید آن را برای دسترسی به مقطع کارشناسی ارایه کنند. این ساختار در ساختار در دانشگاه های اسپانیایی یکسان است.

دانشگاه اسپانیایی آموزش از راه دور (UNED) آزمون را برای دانشجویان بین المللی سازماندهی می کند.

این آزمون در دو مرحله برگزار می شود:

مرحله اجباری: دانش آموزان باید برای پنج مبحث در آزمون شرکت کنند:

زبان اسپانیایی.

زبان کاتالان

زبان خارجی

تاریخ اسپانیا

و یک موضوع اصلی از رشته انتخاب شده توسط دانش آموز (ریاضیات، زبان لاتین، اصول هنر و یا ریاضی کاربردی و علوم اجتماعی.)

مرحله اختیاری: دانشجویان می توانند در این مرحله آزمون ها را انجام دهند تا نمره پذیرش خود را تا حداکثر 4 امتیاز بهبود بخشند.

دانش آموزان می توانند تا 4 مبحث اصلی از رشته ی انتخاب شده توسط خودشان بنویسند و موضوعات متفاوت از موضوعاتی ست که در مرحله ی اصلی یا اجباری از دانش آموزان امتحان گرفته می شود، دانش آموزان باید دروسی را آزمون دهند که در دوران متوسطه یا دبیرستان گذرانده اند. نمرات زیر 5 مورد بررسی قرار نخواهند گرفت.

معیارهای پذیرش برای ورود به دانشگاه چیست؟

تمام تست ها از 0 تا 10 با دو رقم اعشار در هر دو مرحله اجباری و اختیاری نمره دهی می شوند.

دانش آموزان مدرک SUEE را در صورت دستیابی به میانگین وزنی 5 امتیاز یا بیشتر دریافت خواهند کرد. امتیاز به دست آمده در آموزش متوسطه 60 درصد از نمره را حفظ می کند در حالیکه نمرات آزمون های اجباری 40 درصد امتیاز را شامل می شود. برای اینکه محاسبات انجام شود، دانش آموزان باید دارای میانگین وزنی 4 یا بیشتر باشند.

دانش آموزانی که از آموزش متوسطه می آیند می توانند از امتیاز به دست آمده در مرحله اجباری برای دسترسی به دوره های کارشناسی رسمی در هر زمان استفاده کنند.

دانش آموزان می توانند مرحله اختیاری را برای افزایش امتیاز خود تا 4 امتیاز بگذارند

 امتیاز موضوع اصلی از رشته ای که دانش آموزان در مرحله اجباری انتخاب می کنند بسیار بر روی امتیاز نهایی شان تاثیر گذار است.

آیا این امکان وجود دارد که امتیاز آزمون SUEE گذرانده شده را افزایش داد؟

دانش آموزانی که قبلا SUEE را گذرانده اند می توانند دوباره در جلسات آزمون نشسته به منظور بهبود امتنیاز خود در موضوعات آزمون اجباری و اختیاری دوباره امتحان دهند.

در صورتی که نمرات فرد در آزمون جدید نسبت به آزمون قبلی بهبود یافته باشد نمرات ازمون قبلی در نظر گرفته نخواهد شد.

برای بهبود امتیاز در مرحله اجباری، دانش آموزان باید تمام مباحث موجود در آن را امتحان دهند.

ولی برای مباحث موجود در آزمون انتخابی حق انتخاب دارند.

دانشجویان باید مجاز به تست مجدد شوند تا در قسمت آزمونی که مایل به شرکت درآن هستند، در مدرسه سابق خود ثبت نام کنند.

دانش آموزانی که تحصیلات عالی خارج از کشور اسپانیا را معادل با تحصیلات متوسطه تحصیلات تکمیلی می گذارند، آیا می توانند درآزمون ورودی دانشگاه اسپانیایی ثبت نام کنند؟

دانش آموزانی که تحصیلات معادل را برای تحصیلات عالی متوسطه اسپانیایی در یک کشور خارجی گذرانده اند باید آزمون ورودی دانشگاه اسپانیایی را از طریق دانشگاه آموزش از راه دور اسپانیایی (UNED) انجام دهند.

اگر این افراد تحصیلات شان را در کشورهای اتحادیه اروپا گذرانده باشند، باید برای «مدارک پذیرش» صادر شده توسط UNED درخواست کنند.

این دانش آموزان از نشستن در مرحله اجباری آزمون SUEE معاف خواهند بود، اما اگر بخواهند در مقطع کارشناسی پذیرفته شوند، ممکن است به گذراندن مرحله اختیاری آزمون  نیاز پیدا کنند.

در وزارت آموزش و پرورش دانش آموزان می توانند جدول گواهینامه های اروپا که دسترسی به دانشگاه های اسپانیایی و معادل سازی مدارک تحصیلی شان توضیح داده شده است، راهنمایی های لازم را کسب کنند.

* این مقررات همچنین برای مطالعات تکمیل شده در مدارس اروپایی، گواهی بین المللی مدرک کارشناسی، مطالعات تکمیل شده در سوئیس، نروژ و لیختن اشتاین و همچنین در جمهوری خلق چین اعمال می شود (همانطور که در قرارداد تایید شده بین دولت های چینی و اسپانیا از 21 اکتبر 2007.)

اگر این مطالعات در کشورهای خارج از اتحادیه اروپا تکمیل شده باشد، دانش آموزان باید از پذیرش تحصیلات خارجی به عنوان معادل آموزش متوسطه اسپانیایی از طریق وزارت آموزش و پرورش درخواست دهند.

پس از تأیید رسمی، دانشجویان باید از طریق دانشگاه های از راه دور اسپانیایی (UNED) برای آزمون پذیرش دانشگاه ثبت نام کنند.

UNED سازماندهی جلسات آزمون را در پایان ماه می و در ماه سپتامبر برگزار می کند. دانش آموزان باید از قبل ثبت نام کنند. تست پذیرش در مراکز وابسته UNED انجام می شود که در سرتاسر کشور اسپانیا حوزه دارند. UNED همچنین تست پذیرش پذیری دانشگاهی در پایتخت های آمریکای لاتین و سایر کشورهای خارجی را برگزار می کند.

این مقاله در مورد آزمون ورودی دانشگاه های کشور اسپانیا به نام آزمون SUEE برای راهنمایی شما عزیزان تهیه شده است. امیدواریم با مطالعه این مقاله اطلاعات مفیدی در مورد آزمون SUEE کسب کرده باشید. در صورتی که مایلید جزییات بیش تری را در مورد آزمون SUEE کسب کنید می توانید با کارشناسان ارشد ما در موسسه مشاوره ای MIE  اتریش با همکاری موسسه حقوقی ملک پور در ایران تماس حاصل فرمایید.